前置詞 con
前置詞の con は、英語の with によく似た使われ方をします。例えば、以下の用法があります。
・「…とともに」や「…と一緒に」という「同伴」を意味する用法。
・「…を伴った」という「属性」を表す用法。
・「…で」や「…を使った」という「手段」を表す用法。
それぞれの用法について詳しく見ていきましょう。
「同伴」を表す用法
前置詞 con には、「…と一緒に」といった「同伴」を示す用法があります。
Me gusta jugar con mis amigos.
僕は友達と一緒に遊ぶのが好きだ。
上の例文では、con が「私の友人たち（mis amigos）」に結びついているのが分かりますね。
「属性」を表す用法
con は、「…を伴った」とか「…入りの」、もしくは「…付きの」といった「属性」を表すこともあります。
Tengo una casa con piscina.
私はプール付きの家を持っている。
「手段」を表す用法
con は、「…で」や「…を使った」といった「手段」を表すこともあります。
¿Puedo pagar con tarjeta?
カードで支払いできますか？